El bolígrafo que
se cae a las siete
La Despensa · autopromoción · 2014
Packaging, ilustración y web
Laus de Bronce 2015
Misión imposible, además de una película, es intentar salir de la agencia a tu hora. Para resolverlo creamos El bolígrafo que se cae a las siete: el regalo de La Despensa para 2014, que por fin hacía posible conciliar la vida laboral y la personal.
La idea
Dos bolígrafos de toda la vida, uno rojo y uno negro, como el positivo y el negativo. Las instrucciones explican el resto: a las siete en punto se meten en el enchufe, saltan los plomos, se apaga la oficina y todo el mundo a casa.
Era la felicitación de la agencia a clientes y amigos, y una forma de decir algo sobre cómo queríamos trabajar con un producto que costaba poco y se recordaba mucho.
Un objeto serio para una broma
El packaging hacía de hombre serio: caja blanca rígida, el nombre en relieve seco en la tapa, el pictograma de los dos bolis en el lateral y una faja coral con el tono de La Despensa.
Dentro, la broma: unas instrucciones ilustradas a línea blanca sobre coral, con la «traducción» macarrónica de los manuales que vienen de lejos, y una tarjeta con los iconos de la casa.
Las instrucciones, en scroll
La web del producto contaba el modo de empleo de arriba abajo, como una hoja de instrucciones. Aquí la he rehecho para que se lea al ritmo del scroll: la línea de tiempo se dibuja mientras bajas, cada paso entra a su velocidad y los dos bolis cruzan la pantalla a las siete en punto.
Traducido por ELCHINOCHINESSE_TRANSLATORPro7®Instrucioni di uso
Modus operandi
Abricione el cajón de cortón. Si tú estar leyendo esto es que tú ya abierto, tú impaciente, tú calma. Si tú estar leyendo esto es que tú estar leyendo. Es bien.
Sáquese el pen, los dos.
Con los pen, penetre el ojal, los dos, del adaptador adjunto, ánimo. Hágalo to the corvejón para un óptico funcionamiento.
Wait to las siete de la tarde, hora de pirarse GMT. Hora de meter El bolígrafo que se cae a las siete© al enchufe para quitar a tutti plen la luz de la oficina. Fundicioni di plomi ipso facto!
Correcto total. Come on everybody to conciliar vida personal y laboral a tu meretriz casa.
Si tú te vas a casa,
los de La Despensa
también
¡Atención, tú poder morir!
No responsability. Danger danger kaputt. Meter solo la puntita. Tú electrocutar. Tú irse a hacer planking, tú decir the final countdown. No resurrection.
Mejor tener luz interior, fium fium, que en el ordenador.
Lights off, life on. Paz y amor. Power to the people, no to the office.
Mejor que ser positivo, es meter el bolígrafo que se cae a las siete© en el positivo y el negativo.
Vídeo · El bolígrafo que se cae a las siete
Laus de Bronce 2015
Un regalo de empresa que se convirtió en premio: un Laus de Bronce para un par de bolis y unas instrucciones que nadie debía seguir.
Cliente: La Despensa (autopromoción)
Piezas: packaging, instrucciones ilustradas, tarjeta y web
Dirección de arte: Héctor R. Agramonte y Gastón Bruno
Redacción: Raúl Cirujano y Juan Luis Fernández
Preguntas frecuentes
¿Qué es El bolígrafo que se cae a las siete?
El regalo de autopromoción de la agencia La Despensa para 2014: una caja con dos bolígrafos y unas instrucciones para meterlos en el enchufe a las siete de la tarde, fundir los plomos y que toda la oficina se vaya a casa.
¿Quién lo hizo?
La agencia La Despensa. La dirección de arte fue de Héctor R. Agramonte y Gastón Bruno, y la redacción, de Raúl Cirujano y Juan Luis Fernández.
¿Ganó algún premio?
Sí, un Laus de Bronce en 2015, el premio de diseño y comunicación visual de la ADG-FAD.
¿De verdad había que meter los bolis en el enchufe?
No. Era una broma sobre lo difícil que es salir de la agencia a tu hora, y las propias instrucciones lo dejaban claro: «¡Atención, tú poder morir!».
Más packaging premiado: la Surface de cartón para Microsoft; y más de La Despensa: #HagamosJusticia, o cuéntame tu proyecto de dirección de arte.
¿Hablamos?
¿Quieres un proyecto así para tu marca?
Diseño identidades, campañas y contenido visual —también con IA— para startups, pymes y agencias. Respuesta en menos de 24 h.